...
O minciună mică-mică oare cui strică...? Strică mult, căci o ia la vale și se face un bulgăre mare...
Din povești putem învăța multe. Bunăoară, ce înseamnă onestitatea și prietenia adevărată. Minciuna mătură încrederea în celălalt, iar copiii trebuie să știe asta. Citindu-le „Plăcinta și tăvița de copt” a lui Beatrix Potter puteți dezbate pe larg acest subiect. E savuroasă și puțintel alambicată, numai bună de stârnit interesul celor mici!
Am citit-o și eu ieri copiilor de la atelierul de povești camalesSe și i-am pus un pic în încurcătură. Ei ar fi ascuns adevărul? Ar fi ticluit o mică minciună, să dea bine? Dacă te pripești, e lesne de căzut în capcană...
M-am bucurat când am găsit câteva cărticele de-ale lui Beatrix Potter traduse de o editură timișoreană, dar am tot ezitat să le cumpăr pentru că nu știam cum sunt editate și traduse. Printr-o prietenă dragă, le-am primit în dar și-l împărtășesc mai departe la atelier. Arată decent, dar un chițibușar ar mai găsi de îndreptat una-alta.
